Číslo 1 (2025)

Celé číslo

Lingvistika

<Ficar + Gerúndio> no Português Europeu

Henrique Barroso (Autor)

3-22
- PDF (Portugalský)
Lo stato attuale della ricerca sugli italianismi nella lingua slovacca

Klaudia Dyttertová (Autor)

23-32
- PDF (Taliančina)
Dinâmica histórica e sincrónica do português: distâncias prosódicas entre variedades madeirenses e continentais

Helena Rebelo, Lurdes Moutinho, Rosa Lídia Coimbra (Autor)

33-49
- PDF (Portugalský)

Literatúra

Apuntes sobre el teatro de Cervantes y su Numancia: de denostado a innovador

Daniel Esparza (Autor)

50-69
- PDF (Španielčina)
El matadero del mundo: voracidad capitalista y biopolítica deshumanizadora en la distopía de Cadáver exquisito de Agustina Bazterrica

Marcin Kołakowski (Autor)

70-92
- PDF (Španielčina)
Alcune tendenze della ricezione letteraria per traduzione. Sullʼesempio di testi scelti della letteratura italiana e slovacca nel periodo tra le due guerre mondiali

Natália Rusnáková (Autor)

93-107
- PDF (Taliančina)

Translatológia

Auto-traduction, reécriture, traduction comme modalités textuelles du transfert de la pensée littéraire. Observation sur Histoire, mémoire et récit personnel dans la prose française contemporaine de Silvia Rybárová

Katarína Bednárová (Autor)

108-127
- PDF (Francúzština)
Traduzione e risorse per traduttori nel settore giuridico: come rendere accessibile il contenuto del dominio

Alessandra Bonsignori (Autor)

128-150
- PDF (Taliančina)
Le Dictionnaire des traducteur.ice.s : un outil de recherche au service de l’histoire de la traduction des sciences humaines et sociales ? (Le cas de la Slovaquie)

Silvia Rybárová (Autor)

151-169
- PDF (Francúzština)

Recenzie

Bohdan Ulašin (2022): Lexikológia španielskeho jazyka. Bratislava: Univerzita Komenského, 2022, 288 strán. ISBN 978-80-223-5366-3

Jana Pešková (Autor)

170-173
- PDF (Čeština)